Preguntas frecuentes

Puede utilizar cualquier escáner siempre que pueda generar un archivo .stl, .ply u .obj.

Los escáneres de luz estructurada de alta calidad tienden a ofrecer resultados más fiables, pero muchos CPO están obteniendo excelentes resultados con Your® Liner utilizando escáneres basados en iPad o iPhone, menos costosos. De hecho, dado que los liners son flexibles, la necesidad de disponer de un escaneo extremadamente preciso es probablemente menos crucial para obtener buenos resultados de lo que puede serlo para los encajes protésicos.

Tenga en cuenta que preferimos trabajar con escaneos que incluyan el color. Esto permite localizar visualmente las indicaciones dibujadas sobre el muñón (p. ej., ubicación de las mediciones, zonas dibujadas para el control del grosor)

Principios generales

• #1: No empuje hacia arriba los tejidos blandos — Queremos que los tejidos blandos queden traccionados hacia abajo dentro del liner tanto como sea posible para evitar el pistoneo.
• #2: Forma escaneada = forma durante la colocación — Para garantizar un ajuste adecuado del liner, la forma escaneada debe ser lo más parecida posible a la forma que tendrá el muñón cuando el paciente se coloque el liner.
• #3: Encuentre una posición cómoda — Si su paciente se mueve, el escaneo tiene más probabilidades de deformarse o de contener errores dimensionales.

Posiciones de escaneo

Por orden de preferencia:

• #1: De pie — Esto permite que los tejidos blandos cuelguen hacia abajo para limitar el pistoneo. Si el paciente no puede permanecer quieto de pie, pase a:
• #2: Sentado — Coloque a su paciente sobre un soporte alto (taburete alto, esquina de una mesa, camilla de altura regulable) para que sea más fácil escanear las zonas distal y posterior. En pacientes AK, asegúrese de que el paciente se siente en el borde para que la zona posterior sea visible en la mayor medida posible.
• #3: Escanear el positivo a partir de un molde de escayola — Si los tejidos blandos hacen imposible escanear correctamente la forma, un molde puede ayudar a controlar los tejidos blandos para obtener una forma viable. Importante: coloque los tejidos blandos según lo deseado durante la toma de molde, pero no rectifique el positivo (no aplique reducciones) antes de escanear.

Consejos adicionales importantes

• ¡Grabe vídeos! Muéstrenos cómo se mueven los tejidos blandos (palpando, presionando, moviendo el muñón) y cuéntenos más sobre el muñón y sus necesidades con sus propias palabras
• Escanee con la flexión de rodilla deseada. Reelaborar la flexión de rodilla de forma digital puede introducir errores. Lo mejor es escanear directamente con el ángulo de flexión que desea que tenga el liner.
• ¿Debo utilizar una media ? En general: no. Las medias pueden ocultar concavidades y cicatrices. Ayudan a contener los tejidos blandos, pero existe el riesgo de ocultar / suavizar características importantes de la forma. Si el muñón no tiene cicatrices ni concavidades, puede utilizar una media, pero por lo general no lo recomendamos.

Realice el escaneo (¡y las mediciones!) con el mismo ángulo de flexión que desea que tenga el liner.

Cuando necesitamos corregir el ángulo de flexión del liner, existe el riesgo de que el volumen obtenido se modifique y de que las compresiones no sean óptimas.

Un poco de preflexión puede reducir la carga mecánica que el liner ejerce sobre la rótula al estar sentado o cuando la rodilla está flexionada. Sin embargo, un liner con demasiada preflexión podría crear un pliegue sobre la rótula al estar de pie o cuando la rodilla está extendida.

En función de las actividades del usuario, podría ser preferible, por tanto, tener un liner recto o tener un poco de preflexión.

En general, recomendamos una preflexión de aproximadamente 20°. No recomendamos una preflexión superior a 40°.

Asegúrese también de tomar las mediciones de control en la misma posición que el escaneo, ya que los tejidos pueden desplazarse y crear la impresión errónea de que el escaneo contiene un error dimensional, lo que podría dar lugar a un liner con compresiones inadecuadas.

¡No ! Preferimos los escaneos sin procesar.

Al limpiar / reelaborar su escaneo, algunas operaciones como el suavizado del escaneo pueden modificar el volumen general o modificar algunas formas locales.

Como ofrecemos una garantía de satisfacción (cambiamos el producto a nuestro cargo si no ajusta), preferimos trabajar a partir del escaneo y las mediciones originales, de modo que podamos asegurarnos de que todas las operaciones aplicadas al modelo 3D se realicen conforme a nuestros estándares de calidad.

De este modo, si el liner no funciona, no hay dudas sobre a quién señalar con el dedo… 😅

Además, si desea asegurarse de que hemos realizado las modificaciones adecuadas en el escaneo, puede solicitar una validación del modelo 3D, en la que puede inspeccionar el modelo 3D que hemos creado antes de lanzar la impresión.

#1: Encuentre un lugar adecuado

Realizar un escaneo 3D en un espacio inadecuado puede resultar una experiencia bastante frustrante. Para evitarlo:

• Asegúrese de tener suficiente espacio para moverse sin restricciones.
• Compruebe las condiciones de iluminación: sin exposición directa a la luz solar, ni demasiado oscuro.
• Compruebe que el suelo no cause problemas: algunas superficies reflectantes pueden causar problemas con ciertas tecnologías de escaneo, en las que el escáner no puede detectar el suelo.

#2: Calibre y pruebe su equipo de antemano

¡Asegúrese de calibrar su escáner con regularidad! (Si tiene alguna pregunta al respecto, no dude en ponerse en contacto con nosotros). Además, realizar una prueba rápida para comprobar que su configuración funciona correctamente puede evitar sorpresas desagradables el día clave, cuando el paciente está ante usted.

#3: Tome mediciones de control

Incluso los CPO con más experiencia y con los mejores escáneres pueden obtener en ocasiones resultados inesperados. Los pacientes pueden moverse, los escáneres pueden perder sus referencias, la calibración puede estar desactualizada, las condiciones de luz pueden afectar a la calidad del escaneo… Así que, para optimizar las probabilidades de que el 1.er liner ajuste perfectamente desde el principio, recomendamos tomar mediciones de control adicionales para que podamos controlar las dimensiones del escaneo. Recuerde dibujar directamente sobre el muñón las alturas a las que tomó las mediciones para garantizar que podamos controlar su escaneo con mayor precisión.

#4: Asegúrese de que no falten zonas clave del escaneo

Los pequeños agujeros en el escaneo no son un problema, siempre que no se encuentren en una zona clave. Por supuesto, es mejor no tener ninguno. Pero si los tiene, asegúrese de que esos agujeros no se encuentren en zonas clave antes de dejar marchar a su paciente.

#5: ¡Relájese y confíe en el proceso !

Somos conscientes de que la prótesis puede ser a veces tanto un arte como una ciencia. Por eso no solo contamos con personal talentoso y experimentado para ofrecer el modelo 3D óptimo, sino también con una garantía de satisfacción. Si el 1.er liner no ajusta, lo cambiaremos bajo garantía hasta entregar el excelente liner que todos deseamos.

Your® Liner siempre incluye un perfil de grosor predeterminado. Este perfil es diferente para cada tipo de amputación y para cada tipo de silicona.

Si bien cada perfil se ajusta para coincidir de forma óptima con las características generales del tipo de amputación y las propiedades de la silicona elegida, todos los perfiles presentan siempre las siguientes características:

• En degradado de distal a proximal: El extremo distal es más grueso, y el grosor disminuye gradualmente hacia el extremo proximal. En muñones BK, el grosor alcanza su mínimo a la altura de la rodilla para facilitar la flexión, y se mantiene fino hasta el extremo proximal.
• Simétrico alrededor de todo el muñón: A una altura dada, el grosor es el mismo en todas las direcciones (anterior, medial, lateral, posterior)
• Ajustado a la longitud: Adaptamos el gradiente de grosor a la longitud del muñón. Por ejemplo, de forma predeterminada, siempre minimizamos el grosor a la altura de la articulación de la rodilla.

En detalle, esto es lo que hacemos (valores en [mm]):

Desarticulación de tobillo

Transtibial

Desarticulación de rodilla

Transfemoral

¿Otro ?

Para algunos tipos de amputación / diferencia de extremidad, todavía no disponemos necesariamente de un perfil de grosor definido (p. ej., dismelia, plastia de rotación, etc.). Por lo general, los definimos caso por caso, en consulta con el protesista.

Siempre puede añadir almohadillas / rellenar invaginaciones dibujando una zona alrededor del área en cuestión:

Si lo que busca es compensar un muñón en forma de pera para facilitar la entrada en el encaje, entonces no son Zonas lo que necesita dibujar (aunque también puede hacerlo, lo más probable es que lo entendamos).

En la 1.ª página del formulario de pedido, seleccione “Sí” en la pregunta “¿Tiene este muñón residual forma de pera ?”. A continuación, seleccione “Sin boa / encaje blando: el liner debe compensar la forma de pera” en la pregunta “¿Qué tipo de encaje pretende fabricar ?”.

Para más preguntas sobre los muñones en forma de pera, consulte la sección “Muñones en forma de pera” de esta página de preguntas frecuentes.

Técnicamente, podemos imprimir liners tanto muy finos como muy gruesos. No los hacemos demasiado finos para evitar problemas de durabilidad. No los hacemos demasiado gruesos para evitar problemas de peso, pistoneo y colocación y retirada.

Nuestras indicaciones actuales:

• Grosor mín.: 2,5mm para las siliconas Active y Dynamic, 3mm para la silicona Relax
• Grosor máx.: 25mm

Puede añadir tres tipos de componentes de suspensión a Your® Liner:

#1: Añadir sistema de anclaje distal

Nuestros sistemas de anclaje vienen con rosca M10 o M6. El tamaño de la copa lo eligen nuestros diseñadores para coincidir de forma óptima con la forma del muñón del usuario.

#2: Añadir anillos de silicona POR DEBAJO del nivel de la rodilla

Estos anillos pueden utilizarse para bloquear la rotación del muñón dentro del encaje, o para implementar un encaje de vacío (sin utilizar una funda de suspensión).

#3: Añadir anillos de silicona POR ENCIMA del nivel de la rodilla

Estos anillos se utilizan para mejorar el sellado entre el liner y la funda de suspensión. Con ellos, la funda puede cortarse más corta que el liner y, por tanto, evitar el pinzamiento de la piel en el borde proximal del liner. Para liners AK, están disponibles las mismas opciones.

En el formulario de pedido, si selecciona no en todas las opciones anteriores, obtendrá un liner de amortiguación simple (es decir, capa de silicona + funda textil).

Sí, puede. Aunque tener un liner con anillos de silicona tanto por debajo como por encima de la rodilla no suele tener mucho sentido, ya que la funda bloqueará de todos modos la rotación, puede haber algunos casos en los que sí lo tenga.

Un sistema de anclaje por pin y los anillos de silicona pueden añadirse simultáneamente a un liner.

No.

Como nuestras siliconas son pegajosas, colocar un liner sin textil implicaría la necesidad de aplicar una crema sobre la superficie exterior del liner para que no resulte pegajoso. No es ideal para la usabilidad ni para mantener el encaje limpio.

Además, sin textil, las siliconas son más propensas a desgarrarse, y no podríamos garantizar una durabilidad similar si simplemente no añadiéramos un textil.

Si tiene previsto implementar un sistema de suspensión por vacío, consulte nuestras opciones de suspensión con anillos de silicona.

Sí, puede pedirnos que imprimamos prácticamente cualquier cosa en Your® Liner. SIN EMBARGO, tenemos las siguientes limitaciones:

Además, le rogamos que observe las siguientes reglas:

Aparte de eso, ¡tiene total libertad para dar rienda suelta a su imaginación ! ☄️🚀🌅

Las opciones de personalización estética no suponen ningún coste adicional.

Independientemente de la opción que elija, ya sea de nuestro catálogo, el logotipo de su empresa o cualquier idea que tenga el paciente, la carga de trabajo es esencialmente similar para nosotros. Por tanto, la personalización estética no cuesta más.

Sí 😉

Los muñones en forma de pera son muñones que presentan una prominencia en una zona determinada y una sección más estrecha en una zona más proximal. Debido a ello, el muñón no puede introducirse fácilmente en un encaje protésico clásico.

Los liners de compensación son liners que incluyen material adicional en algunas zonas para dar una forma cilíndrica una vez que el liner se coloca sobre el muñón.

Dependiendo de la forma del muñón, un liner de compensación podría presentar refuerzos demasiado extremos, lo que haría que el liner resultante fuera demasiado grueso y, por tanto, imposible de enrollar sobre el muñón.

Por el contrario, si se utiliza un liner sin ninguna compensación para un muñón en forma de pera, es posible que el textil no pueda estirarse lo suficiente para permitir que el segmento fino del liner pase por encima del segmento distal más ancho del muñón al enrollar el liner.

Se pueden ajustar varios parámetros de diseño para facilitar la colocación, como el material utilizado, las reducciones aplicadas o el sistema de suspensión.

MotionTech ha desarrollado un algoritmo capaz de calcular la fuerza necesaria para colocar y retirar un liner, en función de una forma de muñón dada y de las decisiones de diseño. Según sus capacidades (p. ej., fuerza de las manos), distintos usuarios podrán o no colocarse un liner que requiera un determinado valor de fuerza. ¡Podemos asesorarle en estos casos !

Simplemente envíe un pedido clásico y escriba un comentario solicitando una “validación de colocación y retirada” antes de lanzar la impresión. Nos pondremos en contacto una vez realizado el análisis para comentar las mejores opciones.

Cuando compensamos un muñón en forma de pera, seguimos una regla sencilla:

Un perímetro dado no puede ser más de 0.5cm menor que cualquier otro perímetro más distal

¿Ha pedido un liner compensado y, al probárselo al paciente, mide más que esta diferencia ? Puede haber varias explicaciones:

#1 — ¿Está el liner estirado verticalmente ?

Al enrollar un liner compensado sobre el muñón, la superficie interior se estira justo antes de entrar en contacto con la piel, lo que estira gradualmente el liner en sentido longitudinal durante la colocación. Esto se acentúa por las gruesas almohadillas de compensación de la forma de pera.

Esto puede ocurrir típicamente en casos de desarticulación de tobillo (p. ej., Symes).

Este estiramiento vertical hace que los grosores diseñados no se ubiquen donde estaban previstos, lo que puede dar lugar a una compensación inadecuada de la forma de pera.

Puede comprobar si el liner está estirado verticalmente sobre el muñón midiendo la longitud del liner entre el extremo distal y un punto de referencia de su elección, en reposo y una vez colocado.

Para contrarrestar este efecto de estiramiento longitudinal, asegúrese de liberar la tensión de forma iterativa al colocar el liner, tal y como se muestra a continuación:

Como alternativa, puede aplicar crema sobre el muñón antes de la colocación para evitar que la superficie interior de silicona se adhiera a la piel, de modo que el liner pueda recuperar su longitud natural.

#2 — ¿Ha probado lo anterior y aún no funciona ?

En ese caso, el error podría proceder de otro lugar. Podría deberse al escaneo, al modelado 3D, a la forma en que se mueven los tejidos durante la colocación, o a alguna otra causa que no hayamos previsto.

En cualquier caso, debería tomar algunos vídeos, fotos y mediciones para ilustrar el problema y presentar una reclamación de garantía. Nuestro personal se pondrá en contacto con usted rápidamente para comentar las opciones de resolución del problema.

Estamos trabajando arduamente para que Your® Liner esté disponible en todo el mundo sin restricciones. Ya está disponible en más de 20 países y en 3 continentes.

Como la lista crece rápidamente, consulte directamente nuestra lista de socios. Si ve empresas dentro de su país, Your® Liner está disponible en su país. Si no, todavía podría estarlo — ¡contáctenos y pregúntenos !

Nuestro objetivo es enviar Your® Liner en un plazo de 5 días desde la recepción del pedido. Pero con nuestro modelo de fabricación bajo demanda, a veces nos vemos desbordados por numerosas solicitudes simultáneas.

De media, tardamos 8 días hábiles en enviar un liner nuevo (cuando necesitamos diseñar el modelo 3D), y 6 días hábiles en enviar una copia (cuando el modelo 3D ya existe).

Nuestro plazo de producción actual se muestra en directo directamente en el formulario de pedido. Al realizar un pedido, ve directamente la fecha de envío prevista, de modo que puede planificar los siguientes pasos con antelación junto con el usuario.

Desde el momento en que el producto se envía desde nuestro centro de producción en Suiza, el envío suele tardar entre 1 y 3 días en Europa, y de 3 a 5 días fuera de Europa.

Suiza está fuera de la UE y, por tanto, nuestros productos pasan por el despacho de aduanas antes de llegar a sus manos. Nuestros equipos tienen mucha experiencia en este tipo de gestiones y le guiarán a lo largo del proceso.

Cuando realice su primer pedido, le proporcionaremos toda la información necesaria para que pueda recibir nuestros paquetes sin complicaciones. También le solicitaremos cierta información sobre su empresa para configurar todo correctamente por nuestra parte.

Una vez realizada esta configuración inicial y tras haber realizado el proceso una o dos veces, todo funciona sin contratiempos.

Nuestro objetivo: ¡haremos todo lo posible para que crea que somos su vecino de al lado !

Un liner protésico es un calcetín de amortiguación fabricado con un material elastomérico blando, diseñado para llevarse como interfaz entre un muñón residual y el encaje protésico de carga.

Entre las funciones de los liners se incluyen mejorar la comodidad y la suspensión, así como proteger la piel del usuario.

Los liners protésicos se fabrican habitualmente con tres materiales: poliuretano, elastómero termoplástico (TPE) y silicona.

El poliuretano tiene la capacidad de “fluir” alejándose de las zonas de alta presión, lo que puede mejorar la distribución de la presión en el encaje. Aunque el poliuretano es conocido por ser un material excelente en cuanto a comodidad, se ha descrito que absorbe el sudor, lo que dificulta mantener los liners frescos y limpios.

El TPE, también llamado copolímero o gel, suele ser blando y muy elástico. Proporciona una buena protección para amputados con piel sensible o niveles de actividad más bajos. Para usuarios de niveles de actividad más elevados, el TPE no suele ser la primera opción, ya que en algunos casos puede presentar una durabilidad limitada.

La silicona se ha utilizado en la industria médica durante años gracias a sus probadas propiedades de biocompatibilidad y a su inercia química. Para la prótesis, la amplísima gama de materiales de silicona disponibles la convierte en una solución muy versátil, capaz de adaptarse a todo tipo de necesidades. Desde muy blanda hasta dura, la silicona puede presentarse en una amplia gama de rigideces para adaptarse a cualquier necesidad específica. Además, la silicona suele ser un material muy higiénico, que puede mantenerse limpio con mayor facilidad que las alternativas.

En MotionTech trabajamos únicamente con silicona, ya que creemos que la amplísima gama de posibilidades que ofrece el mundo de las siliconas permite encontrar soluciones óptimas para cada usuario individual. Su biocompatibilidad y sus propiedades higiénicas también la convierten, a nuestros ojos, en el material de elección.

Pero nuestra opinión al respecto, dada nuestra actividad, podría, por tanto, no ser la más imparcial… 🙂

Para que la prótesis permanezca correctamente sujeta al muñón residual, existen varios sistemas, denominados “sistemas de suspensión”. Tres sistemas de uso común son:

Anclaje

El liner incluye un pin en el extremo distal, que se bloquea en un sistema correspondiente de la prótesis de pierna.

Vacío

El encaje incluye una válvula que puede abrirse para permitir la salida del aire cuando el muñón residual se introduce en el encaje, y que puede cerrarse después. Otro elemento de sellado permite crear un sellado con el encaje, para mantener el vacío entre el muñón y el encaje, de modo que la prótesis permanezca correctamente sujeta al muñón. El elemento de sellado puede ser una funda de suspensión (para usuarios por debajo de la rodilla) o un elemento de sellado entre el liner y el encaje.

Anatómico

Algunas construcciones de encaje permiten que el encaje permanezca sujeto al muñón únicamente por su forma. Esto suele funcionar solo con algunas geometrías de muñón específicas que permiten que se produzca esta suspensión natural, y puede asistirse mediante el uso de un sistema “boa” que permite ajustar el encaje.

En MotionTech ofrecemos soluciones para todos los mecanismos de suspensión anteriores. Además, los componentes de suspensión de nuestros liners pueden ser configurados por el CPO para cada usuario individual, con el fin de optimizar la función del liner y proporcionar características de suspensión óptimamente adaptadas.

La mayoría de los liners que llevan los usuarios de prótesis se denominan liners estándar o prefabricados. Estos se producen en serie, normalmente por moldeo por inyección, lo que permite un mejor control de costes en la fabricación gracias a las operaciones a gran escala.

Los liners estándar y la producción en serie han sido un elemento clave del progreso de la tecnología protésica, ya que han permitido llevar las ventajas de los liners protésicos a muchos usuarios a un precio asequible.

Históricamente, los liners personalizados se fabricaban principalmente mediante moldeo en escayola, fabricación de moldes y moldeo por inyección. Debido al enfoque individualizado, industrializar tal proceso ha resultado ser una tarea difícil, lo que a menudo conduce a productos con una calidad de “acabado” inferior y un precio más elevado.

Con la generalización de la digitalización y la impresión 3D, muchas industrias han visto el auge de nuevos enfoques de personalización en serie, orientados a ofrecer productos hechos a medida a gran escala, a un precio asequible y sin renunciar a la calidad.

Gracias a nuestra tecnología de impresión 3D en silicona, la primera de su tipo, en MotionTech somos pioneros en este enfoque de personalización en serie para liners protésicos.

Your® Liner es el primer liner de silicona impreso en 3D para usuarios de prótesis.

En MotionTech hemos desarrollado una tecnología única de impresión 3D en silicona, y hoy aprovechamos esta innovación para ofrecer la solución de liner protésico más avanzada hasta la fecha.

Your® Liner sitúa a los CPO y a los usuarios en el centro, al darles la posibilidad de personalizar todos los aspectos del liner para adaptarlo de forma óptima a las necesidades de cada usuario.

• Forma: La forma del liner se basa en un escaneo 3D del muñón al que está destinado y, por tanto, se adapta de forma óptima a la forma única de cada usuario
• Grosores: Almohadillas, relleno de cicatrices o zonas cóncavas; los grosores locales de Your® Liner pueden personalizarse por completo
• Tipo de silicona: Your® Liner viene en 3 tipos de silicona, desde una amortiguación muy blanda hasta una más dura
• Suspensión: Los elementos de suspensión del liner pueden configurarse y combinarse
• Estética: El patrón o la foto impresa en el liner puede elegirse de nuestro catálogo o definirse por completo por el usuario

Lo único de Your® Liner es el hecho de que está impreso en 3D. En sí misma, la fabricación aditiva no es necesariamente mejor. Pero sí permite hacer cosas que son más difíciles de hacer con otros métodos. Así es como Your® Liner marca la diferencia:

#1 Control del grosor

Muchos liners se fabrican mediante la elaboración manual de moldes. Si bien los artesanos cualificados pueden obtener excelentes resultados con esos métodos, la precisión con la que pueden controlarse los grosores sigue siendo limitada. Un flujo de trabajo digital permite controlar con precisión los grosores y adaptarlos a métricas específicas del usuario (peso, nivel de actividad, sensibilidades locales, etc.) para aportar una amortiguación óptima donde se necesita.

Además, algunos liners personalizados solo tienen una forma interior personalizada, mientras que la forma exterior es estándar. Esto simplifica la fabricación y puede tener sentido en algunos casos.

Sin embargo, tales liners pueden proporcionar demasiado o insuficiente grosor en ciertas ubicaciones, ya que el grosor solo resulta de la diferencia entre la forma interior y la exterior. Your® Liner se construye por completo sobre la forma del muñón: el interior procede del escaneo 3D, y el exterior es la forma interior + los rellenos, de modo que el material adicional solo se ubica donde se necesita.

#2 Estética

Que nosotros sepamos, Your® Liner es el único liner personalizado que permite a los usuarios personalizar la estética del liner. Nos dirá: ¿qué sentido tiene, si el liner va debajo del encaje ?!

Bueno, también puede personalizar el resto de su prótesis, para tener un estilo uniforme de liner + encaje. Y todo esto sin coste adicional. Todas las opciones de personalización están incluidas en el precio del paquete de Your® Liner.

Nos gustaría decir POR SUPUESTO, pero tenemos que ser honestos: un liner personalizado no siempre es la mejor opción. De hecho, con el estado actual de nuestra tecnología de impresión en silicona, nuestros productos siguen siendo caros en comparación con las alternativas.

Aquí tiene algunas reflexiones que le ayudarán a determinar si Your® Liner es la opción adecuada para usted:

Cobertura del seguro

La cobertura del seguro varía sustancialmente de un país a otro, a veces incluso a nivel regional. Nuestros productos están bien cubiertos en algunas zonas geográficas, y mucho menos en otras. Consulte con su CPO o póngase en contacto con nosotros para obtener detalles sobre la cobertura del seguro en su lugar de residencia.

Experiencia protésica

¿Qué otros liners probó antes ? ¿Tuvo problemas con esos liners ? ¿Qué habría cambiado en esos liners ? Si sus liners anteriores le resultaron estupendos (¡y muchos lo son!), un Your® Liner podría no ser la solución adecuada para usted. Pero si tuvo problemas repetidamente, sintió algunos puntos de dolor localizados, sufrió lesiones repetidas en una zona o bolsas de aire atrapadas entre la piel y el liner, quizá Your® Liner pueda ayudar a resolver estos problemas.

Desafíos protésicos específicos

Your® Liner es excelente para resolver algunos desafíos protésicos claramente identificados a los que se enfrentan algunos usuarios (¡pero no todos!). Quizá usted sí se enfrente a uno de estos desafíos — ¡no dude en echar un vistazo para ver si algo le resulta familiar !

Si está utilizando un Your® Liner, lea las instrucciones de uso. Encontrará instrucciones y precauciones importantes que debe seguir para asegurarse de utilizar Your® Liner de forma segura.

Instrucciones de uso

Your® Liner debe limpiarse a diario con agua del grifo tibia y jabón de pH neutro. Es mejor utilizar un jabón suave y sin fragancia para limpiar su liner protésico. Los jabones o detergentes agresivos pueden irritar la piel y dañar el material del liner. También recomendamos desinfectar la superficie interior de Your® Liner una vez por semana con alcohol etílico o isopropílico.

Puede meter Your® Liner en la lavadora, pero tenga cuidado de no utilizar ciclos demasiado largos y de no lavarlo a más de 40°C. No lo seque en la secadora. Tenga en cuenta que lavar Your® Liner en la lavadora con demasiada frecuencia podría generar un desgaste prematuro.

No deje secar Your® Liner del revés. Déjelo secar siempre con la funda textil hacia fuera.

Para instrucciones adicionales sobre cómo limpiar Your® Liner, consulte el manual de instrucciones de uso de Your® Liner.

La vida útil de un liner protésico varía en función del tipo de liner, la frecuencia e intensidad de uso, y factores individuales como la sensibilidad de la piel y la transpiración. Se recomienda sustituir su liner cada seis meses o antes si muestra signos de desgaste o deterioro.

Guarde su liner protésico en un lugar limpio y seco, alejado de la luz solar directa o del calor. Asegúrese de no dejar Your® Liner en un lugar donde el polvo, la arena u otras sustancias puedan contaminar la superficie interior del liner, ya que estas podrían ser difíciles o imposibles de eliminar por completo del liner.

Evite doblar o aplastar el liner, ya que esto puede hacer que pierda su forma y eficacia.

Evite dejar el liner del revés. Al guardarlo, mantenga siempre Your® Liner con la funda textil hacia el exterior.

Si su liner protésico se daña, es importante dejar de utilizarlo y ponerse en contacto con su protesista o profesional sanitario, para que puedan evaluar el daño y determinar si es necesaria una sustitución.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Un escáner de luz estructurada. En la línea Essentials, la precisión dimensional del escaneo es responsabilidad suya — no hay Garantía de Ajuste a la que recurrir.

Dos puntos adicionales específicos de Essentials: por defecto no remodelamos los tejidos blandos, por lo que le corresponde a usted colocarlos correctamente durante el escaneo (use una media); y un escaneo que aún requiera limpieza o remodelado por nuestra parte se gestiona como un servicio aparte.

Los formatos abiertos — STL, OBJ y PLY — se aceptan en todas las líneas. Desaconsejamos CPX e iMed para Essentials por su incertidumbre dimensional.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Essentials aplica nuestras compresiones objetivo estándar, derivadas de los niveles de sensibilidad que indique. Estos parámetros están contrastados en un gran número de adaptaciones y son adecuados para la mayoría de los usuarios — pero no para todos, y es decisión suya si convienen a la persona que tiene delante.

Si un liner Essentials no logra el ajuste o la compresión deseados, no hay Garantía de Ajuste. Para un usuario con sensibilidad atípica a la compresión, el control completo de espesores y compresiones de un liner UniShore es la herramienta adecuada desde el principio.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

No. Las compensaciones de forma piriforme no están disponibles en Essentials, ni tampoco las Vertical Waves. Si es la forma piriforme lo que complica el caso, Essentials es la línea equivocada — use UniShore o DualShore.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Essentials aplica nuestros parámetros de diseño estándar directamente a su escaneo. La forma es totalmente a medida del muñón, puede ajustar el perfil de espesor base y la preflexión de rodilla integrada, y elige de nuestro catálogo estético.

Lo que Essentials no incluye: pads, rellenos de cicatrices o compensaciones de forma piriforme; suspensión por pin-lock o anillos de silicona; waves; editabilidad; y sin Garantía de Ajuste.

UniShore añade un control localizado ilimitado del espesor — acolchar prominencias óseas, rellenar cicatrices, compensar formas piriformes — además de la gama completa de suspensiones, waves verticales y horizontales, estética ampliada, un modelo 3D editable y la Garantía de Ajuste.

DualShore añade un control localizado de la dureza Shore: silicona blanda donde se necesita elasticidad o confort, firme donde se necesita soporte, propiocepción o durabilidad. Es la única línea cubierta por la Garantía de Configuración.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Essentials suele ser adecuado para formas de muñón irregulares, muñones cónicos, muñones muy grandes o muy pequeños, y muñones a los que los liners prefabricados se adaptan mal.

Puede no ser suficiente cuando el usuario presenta sensibilidades que requieren acolchado, cicatrices o invaginaciones que requieren relleno, formas piriformes que requieren compensación, o tejidos blandos abundantes con péndulo distal.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Essentials: usted controla el perfil de espesor base, sin límite máximo de espesor — pero el espesor es uniforme alrededor del muñón a una altura dada. No puede aplicar pads, rellenos de cicatrices ni compensaciones de forma piriforme.

UniShore y DualShore: control localizado ilimitado del espesor. Acolche las sensibilidades óseas para evitar picos de presión, rellene cicatrices para evitar bolsas de aire y compense formas piriformes para permitir la entrada en el encaje.

Sleeve por medidas: los espesores están predefinidos y no se pueden modificar. Sleeve por escaneo: totalmente ajustable, como en un liner UniShore.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Cushion está disponible en todas las líneas de producto. El pin-lock y los anillos de silicona — para vacío dentro del encaje y antirrotación — están disponibles como opción solo en UniShore y DualShore.

Los liners Essentials son solo Cushion: sin pin-lock, sin anillos de silicona. Si el caso requiere una suspensión activa, Essentials no es la línea adecuada.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Sí. Una modificación menor de un modelo 3D existente — por ejemplo aumentar las reducciones en un liner de renovación — es posible en UniShore, DualShore y Sleeve por escaneo. Los liners Essentials no se pueden editar: si el muñón cambia, se parte de un nuevo escaneo.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Los modelos UniShore y DualShore son editables — puede ajustar la forma y las propiedades a medida que evolucionan el volumen del muñón y las necesidades del usuario, que es lo que permite mantener a un usuario con un encaje existente.

Los liners Essentials no se pueden editar. Si el muñón cambia, se parte de un nuevo escaneo y un nuevo pedido.

La línea Essentials se comporta de forma distinta aquí

Tres garantías distintas, acumulativas en su alcance:

El Your® Liner Essentials y la Your® Sleeve por medidas están cubiertos únicamente por la Garantía de Producto. Para estos, no se garantizan los resultados de ajuste y compresión.

El caso en que un producto fabricado según las especificaciones que confirmamos no logra un ajuste o unas compresiones adecuados sobre el muñón.

Importante: la inexactitud dimensional o geométrica de un escaneo realizado conforme a nuestras instrucciones de escaneo sí está cubierta. Siga las instrucciones y el riesgo del escaneo es nuestro, no suyo. Esa es la diferencia práctica entre UniShore y Essentials.

Dos condiciones: el escaneo se realizó según nuestras instrucciones de escaneo, y el muñón no ha cambiado de volumen ni de forma desde la fecha del escaneo. No cubre problemas de ajuste atribuibles al encaje, a los componentes o a su montaje.

En muñones inestables — postoperatorio precoz, pérdida activa de volumen — escanee lo más cerca posible de la fecha de pedido. Un muñón que cambió tras el escaneo es, con diferencia, el motivo más frecuente de rechazo de una reclamación.

Los liners y sleeves Your® son productos a medida, fabricados conforme a una especificación que usted facilita para un usuario identificado individualmente. Swiss Motion Technologies SA es el fabricante legal de cada producto.

Cuando reciba una entrega, compruebe que la documentación que la acompaña está completa, que el fabricante y, en su caso, el representante autorizado están identificados en el producto, su embalaje o la documentación, y que las Instrucciones de Uso se suministran en el idioma requerido.

Sí, y es importante. Todos los datos que nos transmita deben anonimizarse antes de su envío. El identificador de paciente que facilite no debe permitir identificar al paciente, y ningún archivo que envíe — escaneos 3D, imágenes, documentación clínica — puede contener datos personales o metadatos que identifiquen al paciente.

Revise los ajustes de exportación de su escáner: el nombre y la fecha de nacimiento del paciente suelen incrustarse en los metadatos del escaneo. Usted sí conserva el vínculo entre el identificador anonimizado y el usuario — es necesario para la trazabilidad.

Nuestro. Todos los modelos 3D, diseños y archivos de fabricación que creamos — incluidos los derivados de un escaneo o de medidas que usted facilite — siguen siendo de nuestra propiedad exclusiva. Usted adquiere el derecho a usar el producto entregado, no derechos sobre los modelos o archivos subyacentes.

Durante el periodo exigido por la normativa aplicable de productos sanitarios; tratamos los datos para fabricación, aseguramiento de la calidad, cumplimiento normativo, gestión de garantías y producción de productos de renovación.

En un plazo de 2 días laborables desde que tenga conocimiento: cualquier incidente, fallo de funcionamiento, deterioro de las prestaciones o insuficiencia de las Instrucciones de Uso que haya provocado o pudiera haber provocado la muerte o un deterioro grave de la salud del usuario o de cualquier otra persona.

Con prontitud, sin plazo fijo: cualquier reclamación, reacción cutánea adversa o fallo de producto por debajo de ese umbral, para que podamos mantener la vigilancia poscomercialización.

También debe mantener un registro de reclamaciones, productos no conformes, recuperaciones y retiradas de los productos que reciba, así como registros de trazabilidad que vinculen cada producto con el usuario y con nuestra referencia de pedido.

Sí. Debe poner a disposición del usuario las Instrucciones de Uso aplicables e instruirle sobre el uso, cuidado y mantenimiento correctos.